dubinin-mail-22-june